فکر کنم باید بازیگرای شایسته تری رو آماده کنم ‏،‏
اما بنظر میرسه قبل از اینکه اون دخترا بیدار بشن راگنا بلاد اِدج کاری بکنه ‏.‏
خُب ‏،‏ در نوعِ خودش هیجان انگیزه ‏،‏ اما‏.‏‏.‏‏.‏
، برای درکِ بهتره یه سناریویِ تأثیر گذار
ترجیح میدادم وقتِ بیشتری میداشتم‏.‏‏.‏‏.‏
خُب ‏،‏ خُب ‏.‏
اینجا چی داریم ؟
تو کی هستی ؟
منو میشناسی ؟
کی هستی ؟ کی هستی ؟
کی ؟ کی ؟
سعی کردی با قدرتِ مرز دردسر درست کنی ولی در نهایت بلعیده شدی ‏.‏
لاجوردی ‏،‏ لاجوردی ‏،‏ لاجوردی ‏.‏ بوی لاجوردی رو احساس میکنم‏.‏‏.‏‏.‏
دسته کمی از یه هیولا نداری ‏.‏
یه تیکه آشغالی ‏.‏
لاجوردی رو بهم بده ‏!‏
اوروبُروس ‏.‏
فکر کنم باید بزارم برام یکمی وقت بخری ‏.‏
میزارمش به عهدۀ تو ‏،‏ فانتوم ‏.‏
Translated By ‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏ Shenhay_Sahel
Forums‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏AnimWorld‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏Net
چرا نمیتوانی صدای تپِشِ قلبِ ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
این دنیا رو بشنوی؟
آیا میتوان شنید؟
میتوان به آینده ایمان داشت؟
همچنان که سرگردانیم‏ ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
لبخندِ بی تجربه را پرورش میدهیم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
تسلیم نشو‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
میخواهم حقیقت را بدانم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
خدای تاریکی با بی رحمی و بدونِ لحظه ای درنگ‏ ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
از رنجِ ما لذت میبرد‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
تردید نمیکنم و تسلیم نمیشوم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
اگر بعد از تطهیر پاک و معصوم شدی‏ ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
پس بگذار روحت از وجودِ شیاطین پاک شود‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
رستگاری در شکست و پیروزی نیست‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
این چه قدرتی است؟
میتوانی آن را ببینی؟
با چشمانی بی احساس و محکم جلوی احساساتمان را میگیریم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
تا زمانی که زندگیمان به پایان میرسد‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
شروع به بیدار شدن کن‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
آه‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ دستانِ پاکِ تو و روشنایی درخشانت ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
ممکن است به آسمان برسد‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
< گردشِ چرخِ سرنوشت >
قسمتِ هشتم ‏:‏ روحِ ماشینی
لاجوردی ‏،‏ لاجوردی ‏،‏ لاجوردی ‏!‏
فکرشُ میکردم ‏،‏ هنوز شرایطش پایدار نیست ‏.‏
با این شرایطش برای اون عوضی فقط مثلِ یه اسباب بازی قشنگ میمونه ‏.‏
برای ثباتش احتیاج به یه سری اطلاعات دارم‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی خُب ‏،‏ به محضِ اینکه تاگِر برگرده ‏،‏ یه آزمایشی میکنیم ‏.‏
لعنتی ‏.‏
با اینکه از این چیزا نمیخورم اما هی قهوه این طرف و اون طرف میزارم باید این عادتمُ ترک کنم ‏.‏
انتقال
انتقال کامل شد
دستگاهِ طرزِ تفکر فعال شد ‏.‏
وضعیت ‏:‏ در حالِ بررسی ‏.‏
وضعیت‏.‏‏.‏‏.‏
بررسی شد ‏.‏
کامل شد ‏.‏
نتیجه ‏:‏ 13همین شهر از کاگوتسوچی ‏.‏
منطقۀ 2 ‏.‏
حضورِ دشمن شناسایی شد ‏.‏
از این طرف ‏.‏
از این طرف لاجوردیِ بیشتری احساس میکنم ‏.‏
بویِ شیرین و قویِ لاجوردی ‏.‏
درجۀ خطر سطحِ آ ‏.‏
نابود کردن‏.‏‏.‏‏.‏
یه طعمه ‏!‏ تیکه تیکه ـش میکنم ‏!‏
مالِ خودمه ‏.‏
زندگی‏.‏‏.‏‏.‏زندگی‏.‏‏.‏‏.‏
آسیب دیدگی زیاد ‏.‏
فرار ناممکن ‏.‏
داری چه غلطی میکنی ‏!‏؟
تو کی هستی ؟
چرا مزاحمم میشی ؟
عوضی ‏!‏
لاجوردی ‏،‏ لاجوردی ‏،‏ لاجوردی ‏،‏ هالۀ لاجوردی ‏،‏ بوش میاد‏.‏‏.‏‏.‏
این لاجوردیِ منه ‏!‏
لاجوردی ‏.‏ لاجوردی ‏.‏ لاجوردی ‏.‏
هـی ‏،‏ حالت خوبه ؟
تو‏.‏‏.‏‏.‏
پس ‏،‏ باز دوباره اومدی ‏.‏
بعنوانِ اربابِ گریمورِ لاجوردی شناسایی شد ‏.‏
تصادفِ اجتناب ناپذیر یه سمِ شیرینِ‏.‏‏.‏‏.‏
توانایی رسیدن بهش رو داری ؟
لامبدا ‏!‏
ای وای‏.‏‏.‏‏.‏
اگه از سیستمِ دوربین های کاگوتسوچی استفاده کنم سریع میتونم پیداش کنم ‏.‏
حتی از بیرون ‏،‏ اِن‏.‏اُ‏.‏اِل نباید متوجه دستکاری این دستور بشن ‏.‏
خیلی خُب کار نمیکنه ‏.‏
یعنی تأثیرِ مهر و مومِ آرماگوسِ ؟
خُب ‏،‏ به محضِ اینکه قدرتشُ افزایش بدم دیگه مشکلی نیست ‏.‏
اوه ‏،‏ لعنتی ‏!‏ منفجر شد ‏!‏
فقط یه راه برای پیدا کردنش دارم ‏.‏
موقتاً دستگاهِ طرزِ تفکر رو خاموش کنم و ذراتِ باقی مونده رو ردیابی کنم ‏.‏
اما اگه این کارُ بکنم معلوم نیست چقدر طول میکشه تا دستگاهِ طرزِ تفکر دوباره فعال بشه ‏.‏
از همه بدتر ‏،‏ ممکنه دیگه برنگرده‏.‏‏.‏‏.‏
نه ‏!‏ نمیتونم این کار و بکنم ‏!‏
چارۀ دیگه ای ندارم باید یه راهِ دیگه پیدا کنم ‏.‏
شیطانِ سرخِ بخشِ هفت کجاست ؟
تنهایی ؟
کوکونوئه تو رو فرستاده ؟
دیگه اعصابم داره خط خطی میشه ‏.‏
همش دارن نمونه های جدید رو با یه قیافه میفرستن ‏.‏
هـی ‏!‏
هـا ؟
کار میکنه ‏.‏ داره کار میکنه ‏!‏
سیستمِ امنیتیِ مرکزِ فرماندهیِ کاگوتسوچی رو هک میکنم‏.‏‏.‏‏.‏
و دنبالِ اطلاعاتی میگردم که کمک کنه لامبدا رو پیدا کنم ‏!‏
اِن‏.‏اُ‏.‏اِل ‏،‏ دفاعتون مسخره ـست ‏!‏
این دفاع راحت تر از گرفتنِ آبنبات از یه بچه ـست ‏!‏
اینطوری تمامِ گوشه کنارِ پایگاهِ اطلاعاتتونُ میگردم ‏!‏
خیلی خُب ‏،‏ حالا فقط رابطِ کاربری رو به آرس ماگوس تبدیل میکنم ‏!‏
به محضِ اینکه واردِ سیستمِ اصلی بشم ــ
چـی ؟
سیستمِ اصلی خاموش شد‏.‏‏.‏‏.‏
اِن‏.‏اُ‏.‏اِل اینجا چه خبره ‏!‏؟
جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏
جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏جستجو‏.‏‏.‏‏.‏
جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏
جستجو کامل شد ‏.‏
از شاخۀ نرم تنان ‏،‏ دستۀ گَستروپودا ‏،‏ تارتار ‏.‏
مذکر ‏.‏
حتماً اون عوضی انداختتش ‏.‏
شنیدم آراکونه دوست داره حشراتِ زیادی رو تو بدنش نگه داره ‏.‏
‏"‏مترجم ‏:‏ آراکونه ‏،‏ موجودی لکه مانند و سیاه که قبلاً انسانی به اسمِ لوته کار مینه بود و در کنارِ کوکونوئه ‏،‏ تاگر و لایتچی در بخشِ هفت کار میکرد ‏،‏ به علتِ حسادتی که نسبت به نبوغ کوکونوئه داشت تلاش کرد روی ‏"‏مرز‏"‏ مطالعاتی انجام دهد که در آخر به همچین موجودی تبدیل شد ‏.‏ ‏"‏
پس ‏،‏ یعنی گم شدی ؟
از شاخۀ نرم تنان ‏.‏
دستۀ گَستروپودا ‏،‏ تارتار ‏.‏
گمشده ‏.‏
نه داشتم دربارۀ تو حرف میزدم ‏.‏
آه‏.‏‏.‏‏.‏اسمت چیه ؟
درخواستِ اجازه ‏.‏
پس نمیتونی بدونِ دستورِ مستقیمِ کوکونوئه کاری بکنی ‏،‏ ها ؟
اربابِ گریمورِ لاجوردی ‏،‏ تو کی هستی ؟
میخوای اسمِ منو بدونی ؟
راگنا بلاد اِدج ‏.‏
راگ‏.‏‏.‏‏.‏نا ‏.‏
را‏.‏‏.‏‏.‏گنا ‏.‏
راگ‏.‏‏.‏‏.‏نا ‏.‏
را‏.‏‏.‏‏.‏گ‏.‏‏.‏‏.‏نا ‏.‏
راگنا ‏.‏
غذا مهمونت نمیکنم ‏.‏
سیستم دوربین ها فایده ای نداشت ‏.‏
سیستم محافظتی اِن‏.‏اُ‏.‏اِل هم که خاموش شده ‏.‏
انگار باید برم از یه نفر کمک بخوام ‏.‏
حالا یکم آروم شدی ؟
آره ‏.‏
ماکوتو ‏،‏ نمیتونم تسوباکی رو تنها بزارم ‏.‏
ماکوتو ؟
فعلاً بهتره بریم یه جایِ امن ‏.‏
هـا ؟ چی شده ؟
هازاما‏-‏سان بهت دستور داده ؟
فرمانده هازاما ربطی به این قضیه نداره ‏.‏
هـا ؟
من درموردش تحقیق کردم ‏.‏
اما نتونستم چیزی بفهمم ‏.‏
نتونستم هیچی دربارۀ اینکه از کجا اومده ‏،‏ گذشته ـَش یا حتی سنش بفهمم ‏.‏
خیلی عجیبه ‏،‏ همچین چیزی غیره ممکنه ‏.‏
بهش نمیشه اعتماد کرد ‏،‏ حتماً داره چیزی رو مخفی میکنه ‏.‏
آره ‏،‏ امکانش هست ‏.‏
نوئِل ‏.‏
بهتره از دکتر کوکونوئه از بخشِ هفت بخواییم که بهمون پناه بده ‏.‏
بخشِ هفت ؟
هـا ؟ اما چرا ؟
برای اینکه‏.‏‏.‏‏.‏
بسیار خُب ‏.‏
بخاطرِ تو و تسوباکی ‏،‏ خودم برای این اوضاع یه کاری میکنم ‏.‏
نوئِل ‏،‏ از کنارِ من تکون نخور ‏!‏
درسته که گم شده ‏،‏ اما باید کجا ببرمش ؟
ای بابا ‏،‏ چرا من باید بچه داری کنم ؟
اون هم از نوعِ اولین فیلدِ ‏.‏
هدفی برای نابودی‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده ‏!‏؟
داری چیکار میکنی ؟
ضربانِ قلب داره کم میشه ‏.‏
فکر کنم زخمی شده ‏.‏
داره میمیره ‏.‏
اما بخاطرِ زخمش نیست ‏.‏
احتمالاً بخاطرِ اینکه از بدنِ میزبانش دوره ‏.‏
برای مایعات باشه یا غذا ‏،‏
این چیزا رو برای زنده موندن با اون شریک میشه ‏.‏
یعنی مُرد ؟
خیلی سرسختِ ‏.‏
انگار کاریش نمیشه کرد ‏.‏
صبر کن ‏،‏ صبر کن ‏،‏ همینطوری الکی چیزی نکن ‏.‏
دارم دنبالِ برگِ نعنا میگردم ‏.‏
برگِ نعنا ‏.‏
جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏
جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏جستجو‏.‏‏.‏‏.‏
جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏ جستجو‏.‏‏.‏‏.‏
جستجو کامل شد ‏.‏
از خانوادۀ گلِ مینا ‏.‏
یه گیاه دوساله از دستۀ گیاهان دارویی با خواصِ مراقبت از پوست ‏.‏
مادۀ ترشح شده از ریشه های آن خاصیت ضدِ میکروبی و ضدِ درد دارد ‏.‏
کاملاً درسته ‏.‏
وقتی با استادم تمرین میکردم ‏،‏ هیچ نوع دارویی نداشتیم ‏.‏
برای همین روز ها تو جنگل دنبالِ گیاهانِ دارویی میگشتیم ‏.‏
مخصوصاً تو این ناحیه که بوسیلۀ سیتِر نابود نشده ‏،‏
پس باید مقداری گُلِ میمونی با شرایطِ خوب پیدا بشه ‏.‏
و البته که هست ‏.‏
تاگِر هستم ‏،‏ چی شده کوکونوئه ؟
معذرت ‏،‏ اما لامبدا رو گم کردم ‏.‏
برو برام پیداش کن ‏،‏ تاگِر ‏.‏
نمیخوام دستگاهِ طرزِ تفکرِ لامبدا رو از دست بدم ‏.‏
برای اینکه اون عوضی رو شکست بدم بهش احتیاج دارم ‏.‏
اطاعت میشه ‏.‏
بسپارش به خودم ‏،‏ کوکونوئه ‏.‏
اَه ‏،‏ حالم بهم خورد ‏.‏
چرا ؟
هـا ؟
تارتار های مذکر کمیابن ‏.‏
برای همین نجاتش دادی ؟
میخوای بدونی چرا کمکش کردم ؟
دلیلِ خاصی نداره ‏.‏
فقط گذاشتم یه موجودِ زنده به زندگیش ادامه بده ‏.‏
مهم نیست کی یا چی باشی به هر حال یه روز میمیری ‏.‏
اما به این معنی نیست که باید سریع بمیری ‏.‏
با چنگ و دندون مبارزه کن ‏،‏ وقتی دیگه نتونستی کاری بکنی ‏،‏
اشکالی نداره که از دیگران کمک بگیری ‏.‏
راگنا کمک گرفت ؟
آره ‏،‏ کمک گرفتم ‏.‏
برای همینِ که الان اینجام ‏.‏
اون فایده ای نداره ‏.‏
بیا ‏.‏
خیلی محکم داری فوت میکنی ‏.‏
. سعی کن مهربون تر این کار و بکنی
مهربون تر ؟
متوجه نمیشی ؟
اِم ‏،‏ خُب‏.‏‏.‏‏.‏
چطوری برات توضیح بدم ؟
آدمِ عجیبی هستی ‏.‏
آدم ؟
لامبدا ‏.‏
پس اسمت لامبدا ئه ؟
هـی‏.‏‏.‏‏.‏
گرمه ‏.‏
ضربانِ قلب‏.‏‏.‏‏.‏
کم میشه ‏.‏ کم میشه ‏.‏ کم میشه ‏.‏
ضربان متوقف شد ‏.‏
تاتارِ مذکر ‏،‏ تمامِ علائمِ حیاتیش متوقف شده ‏.‏
مُرده ‏.‏
اقدامِ لازم‏.‏‏.‏‏.‏
لازم نیست کاری بکنی ‏.‏
فقط ‏،‏ به یادش بیار ‏.‏
تا زمانی که فراموشش کنی ‏.‏
تا زمانی که بطورِ طبیعی فراموشش کنی ‏،‏ به یاد بیارش ‏،‏
در گوشه ای از روحت به یاد بیار که اون زنده بوده ‏،‏ همین کافیه ‏.‏
روح‏.‏‏.‏‏.‏کجاست ؟
کی میدونه ؟
شاید تو سرت باشه ‏.‏
شاید هم در اعماقِ قلبت باشه ‏.‏
نمیدونم اون کجاست ‏.‏
نقطه ایِ که وقتی اتفاقِ خوبی میوفته گرم میشه
و وقتی که اتفاقِ دردناکی میوفته سرد میشه ‏.‏
این معنیِ مهربونی ‏،‏ لامبدا ‏.‏
کوکونوئه ‏،‏ رویَتِ لامبدا تأیید میشه ‏.‏
اما باز هم‏.‏‏.‏‏.‏
راگنا بلاد اِدج ‏،‏ ها ؟
آره ‏.‏
مثلِ یه دوست ‏،‏ ها ؟
هـی ‏،‏ راگنا بلاد اِدج ‏.‏
شیطانِ سرخ ‏!‏
انگار مواظبِ لامبدا بودی ‏.‏
این چیزی که بهش لامبدا میگی ‏،‏ دقیقاً چیه ؟
من لامبدا رو با در نظر گرفتن 11 هُمین فیلدِ اول
و باقی موندۀ روحِ 13 هُمین فیلدِ اول ساختم ‏.‏
میشه گفت یه اسلحۀ زنده ـست ‏.‏
با استفاده از اون میتونم تِرومی رو شکست بدم ‏.‏
تِرومی رو خودم ــ
غیره ممکنه ‏.‏
با لاجوردی که تو داری هیچ وقت نمیتونی در مقابلش پیروز بشی ‏.‏
تاگِر ‏،‏ برو دنبالِ نوئِل وِرمیلیون بگرد ‏.‏
نوئِل ؟
با نوئِل چیکار داری ؟
تِرومی چشمش به دنبالِ نوئِل ورمیلیونِ ‏.‏
هدفش اینِ که اونو ذوب کنه ‏.‏
باید قبل از اونا اونو تحتِ محافظت قرار بدیم ‏.‏
نوئِلُ ذوب کنه ؟
روحم چی میگه ؟
فقط باید بزارم چیزی که زنده ـست به زندگیش ادامه بده‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی چِرتُ پِرت میگم ‏.‏
من کسیم که داره همه چیزُ نابود میکنه‏.‏‏.‏‏.‏
شاید راهِ دیگه ای هم وجود داشته باشه ‏.‏
برای محافظت از اون چیزا ‏.‏
فکر کنم باید این کارُ بکنم ‏.‏
حالا ‏،‏ زمانِ بیدار شدنش فرا رسیده ‏.‏
شعله های ذهنت را به من نشان بده‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
تو هستی که دنیای ما را نابود میکنی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
شعله های شجاعتت را به من نشان بده‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
خاطراتمان را تغییر بده‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
به دنبالش برو‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏
باور داشتم که‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
حتی اگه دنیا یه توهم توخالی باشه‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
میخواهم دنبالِ یه گرمایِ ضعیف بگردم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
یه جایی منتظرِ من باش‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
حالا به جایِ دیگه ای نگاه نکن‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
حالا وقتشه که بیای‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
با دقت به من نگاه کن‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
من تو را از غم و اندوه رها میکنم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
از غم و اندوه نترس‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
بهت قول میدهم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
حتی از غم و اندوهِ بی پایان‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
حتماً رها خواهم شد‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
تناسخِ مُکرَر‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
بدونِ مبارزه با آن‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
خاطراتم همانند مه سراسرِ ذهنم را پوشانده است‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
برای چه هدفی؟ بخاطرِ چه کسی؟
تا آخرش برای محافظت از تو مبارزه میکنم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
باید از سرنوشت اطاعت کنی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
به زمزمۀ سرنوشت گوش بده‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
ما تسلیمِ سرنوشت هستیم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
با صداها راهت را پیدا کن‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏
هـی ‏،‏ من یه آرکونۀ عالی هستم ‏.‏
برای پیش نمایش ‏،‏ میخوام بعنوانِ یه نمونۀ درخشان از خودم حرف بزنم ‏.‏
قسمتِ نهم ‏:‏ قدرتِ نظم
قسمتِ نهم ‏"‏ قدرتِ نظم ‏"‏ ‏.‏
ببینیدش ‏!‏